“I don’t speak because I have the power to speak; I speak because I don’t have the power to remain silent.” Rav Kook z"l
Sunday, November 14, 2021
"There is no anti-semitism in Iran, but we don't put mezuzzas on the door, and we don't fly to Israel" Says Iranian Rabbi
Why Artscroll Stopped Translating Nefesh Hachyim Why Judaica Press Translation of Nefesh Hachyim is "totally distorted"

*** Fraenkel’s new book, Shomer Emunim: The Introduction to Kabbalah (Urim Publications, 2021), is a full facing page translation and expansive commentary on Shomer Emunim by R. Yosef Ergas, together with an extensive Kabbalah Overview systematically explaining key concepts of Lurianic Kabbalah in the context of a revolutionary framework of scientific understanding (see here).
His previous two-volume Nefesh HaTzimtzum (Urim Publications, 2015), is a full facing page translation and expansive commentary on Nefesh HaChaim together with all related writings by R. Chaim Volozhin, and a broad study on the Kabbalistic concept of Tzimtzum
When subsequently approaching potential publishers, I discovered that this vocal group exerts substantial influence over various Jewish publishers serving the ultra-orthodox community. In 1996, Artscroll/Mesorah Publications was halfway into a Nefesh HaChaim translation project, when the project was suddenly shelved following the intervention of a respected Kabbalist.[2] I understand from an authoritative senior source at Artscroll, that the project was stopped as they were fearful that continuing would jeopardize their multimillion-dollar Talmud business. As a result, to this day, they do not publish serious Kabbalah works in English. For example, their publication of an English translation of Nachmanides/Ramban’s commentary on the Torah, while keeping the original Hebrew intact, omits the translation of all the many Kabbalistic comments (which I understand were translated but omitted on publication). Feldheim Publishers, who act as a distribution channel for several Jewish book publishers, also refused to distribute English Kabbalah works.[3]
Then we have Judaica Press who published what they claim is a translation of Nefesh HaChaim, where in the translator’s introduction it states “Please note: The sections of Nefesh HaChaim dealing with Kabbalistic subjects have been omitted, as the subject matter is not suitable for translation.”[4] Given that Nefesh HaChaim is a Kabbalistic work with its primary messages expressed in Kabbalistic language, it is beyond comprehension how Judaica Press can consider their publication to be anything other than a radical distortion of the original work. Not only is the English translation severely expurgated and summarized, without any hint given to its reader either in its Hebrew or English sections, the original Hebrew text published at the back of the book has also undergone a drastic act of editing. It entirely omits R. Chaim Volozhin’s fifty-two notes, many of which are lengthy and Kabbalistic, amounting to a major part of the original Hebrew text, that were written and published as an integral part of Nefesh HaChaim.[5]
"Kids Speak" Author Chaim Walder Has "Women Speak" Alleging that He raped them
Ultra-Orthodox Israeli author Chaim Walder allegedly engaged in sex with minors, two girls aged 12 and 15, according to an investigation published in Haaretz on Friday morning.
"There's No Place in the World Where a Person Can Get a Yeshuah like Sighet" says Satmar Rebbe
In this week's Ami Magazine, Issue 542, Yitzchok Frankfurter interviews Rabbi Usher Horowitz, the one who was instrumental in arranging both the building of the new Sighter Bais Medresh in Sighet and the Satmarerer Rebbe's trip to Romania to inaugurate the new Bais Medrish.
R' Usher Horowitz describes in this interview how he managed to buy the properties in Sighet and the difficulties getting to Sighet:
Saturday, November 13, 2021
500 National Guard troops will be on stand-by in Wisconsin for Rittenhouse verdict as police forces across America brace for acquittal
500 National Guard troops have been put on standby in Wisconsin in anticipation of a verdict in the case of Kenosha shooter Kyle Rittenhouse.
Governor Tony Evers announced that the guardsmen will be stationed outside Kenosha, ready to support local police in the event of unrest over the weekend and next week.
'We continue to be in close contact with our partners at the local level to ensure the state provides support and resources to help keep the Kenosha community and greater area safe.
'The Kenosha community has been strong, resilient, and has come together through incredibly difficult times these past two years, and that healing is still ongoing.
'I urge folks who are otherwise not from the area to please respect the community by reconsidering any plans to travel there and encourage those who might choose to assemble and exercise their First Amendment rights to do so safely and peacefully,' he said.
Closing arguments begin on Monday and the likelihood of an acquittal or mistrial is growing by the day.
Danny Fenster from Detroit Sentenced by Myanmar Military Court to 11 years in prison
A military court in Myanmar has sentenced Jewish American journalist Danny Fenster to 11 years in prison, CNN reported.
Fenster, 37, has been detained in the country since the end of May when the Detroit, Michigan native, on his way home to see family and friends, was taken into custody at the Yangon International Airport shortly before boarding a flight to Kuala Lumpur, Malaysia.
At the hearing on Friday, Fenster’s lawyer Than Zaw Aung said the journalist was found guilty of visa breaches, associating with an illegal group and incitement under section 505a of the Myanmar penal code – publishing comments that “cause fear” or spread “false news.”
He was also fined the equivalent of $50 USD.
Turkey Charging Israeli couple with espionage
A Turkish court on Friday decided to extend by 20 days the remand of Mordy and Natali Oknin, the Israeli couple detained for photographing the palace of Turkish President Recep Tayyip Erdogan, until the start of their trial.
This is contradictory to earlier reports that a deportation order would be issued, and that the couple will be flown to Israel immediately afterwards.
According to reports in Israel, the couple is suspected of espionage. Channel 12 News reported that during Friday’s hearing, a representative of the Turkish prosecutor's office claimed that the couple photographed not only Erdogan's palace and private home, but also the security positions and cameras.
The prosecution claimed that the two marked the photos, highlighted them and sent them to a third party, and as such they intend to file an indictment against them for espionage.
A local lawyer representing the Israelis claimed that the couple took pictures for their family because they did not know that it was forbidden to take pictures.
The Turkish lawyer is expected to appeal the decision to keep the Oknins in custody. He told Kan 11 News that the couple is in good condition and added that the Israeli Foreign Ministry and diplomats stationed in Turkey must intervene because this is an issue that is also related to relations between the two countries.
Foreign Minister Yair Lapid spoke on Friday evening with the families of the Oknins and informed them that the Foreign Ministry had requested an urgent consular visit to the couple, and is working to release them at all levels.
The Foreign Minister stressed that the couple "do not work for any Israeli agency."





